modifs pour pouvoir imposer la moyenne en temp des plans X,Y des cubes lors de l'extraction du signal HI, Reza 28/9/2011