Changes between Version 7 and Version 8 of Design

Timestamp:

Jun 28, 2010, 1:56:12 AM (15 years ago)

Author:

naitabde

Comment:

--

Design

@@ -1 @@
-= Introduction au projet =
+= Introduction to the project =
 [[TracNav]]
-Le projet PowerMon a pour but l'acquisition et la publication des données de consommation d'énergie du centre de calcul du LAL^1^ (Laboratoire de l'Accélérateur linéaire) , membre de la GRIF (Grille de Recherche d'Ile de France) et de la grille EGEE^2^.
+The purpose of the project "PowerMon" is the acquisition and the publication of data concerning the energy consumption of LAL^1^'s data center (Laboratoire de l'Accélérateur linéaire) , member of GRIF (Grille de Recherche d'Ile de France) and the EGEE^2^ grid.
 
-Le projet va donc concerner la création du premier ensemble publiquement disponibles de donnée de ce type.
+The project thus will relate to the creation of the first whole publicly available data of this type.
 [[TOC(inline)]]