Changeset 11 for presentations/branville2006

Timestamp:

May 19, 2006, 9:59:18 AM (18 years ago)

Author:

perus

Message:

Corrections typos

Location:

presentations/branville2006

Files:

• Branville2006.pdf (modified) (previous)
• Branville2006.tex (modified) (12 diffs)

presentations/branville2006/Branville2006.tex

@@ -125 +125 @@
 \begin{block} {Les grilles de $1^{\acute{e}re}$ génération: DataGrid, Nordugrid et GRID3}
 \begin{itemize}
-\item Approche client/serveur, basé sur le toolkit Globus 2
+\item Approche client/serveur, basée sur le toolkit Globus 2
 \item Identification des principales fonctionnalités et lacunes
 \end{itemize}
@@ -139 +139 @@
 \begin{block} {Les grilles communautaires: Alien, DIRAC et PANDA}
 \begin{itemize}
-\item Développés par les expériences de physique pour leurs besoins
+\item Développées par les expériences de physique pour leurs besoins
 \item Grille légère, en surcouche des grilles de production
 \end{itemize}
@@ -181 +181 @@
 \begin{itemize}
 \setbeamertemplate{itemize items}[circle] 
-\item Convergence des grilles de productions et légères 
+\item Convergence des grilles de production et légères 
 \item Plus de services identifiés, standardisés et incorporés dans l'infrastructure générique de base
 \end{itemize}
@@ -199 +199 @@
 \end{block}
 
-\begin{block}{oui très bien mais: quel software pour 2010-2015 en HEP?}
+\begin{block}{oui, très bien, mais: quel software pour 2010-2015 en HEP?}
 \begin{itemize}
 \item Comment faire de la production et de l'analyse de données ?
@@ -210 +210 @@
 
 %------------------------------- SECTION -------------------------%
-\section[Nouveaux modèles]{Les nouveaux modèles de calculs et outils}
+\section[Nouveaux modèles]{Les nouveaux modèles de calcul et outils}
 
 %------------------------------- FRAME-------------------------%
@@ -231 +231 @@
 \begin{itemize}
 \item Définition des structures de données et algorithmes
-\item Concepts de l'O.O (UML), Découpages des classes 
+\item Concepts de l'OO (UML), Découpages des classes 
 \item Beaucoup de choses déjà faites , e.g. event model
 \end{itemize}
@@ -238 +238 @@
 \begin{block}{L'implémentation et compilation}
 \begin{itemize}
-\item Quel langage? C++, Csharp, java, python ou ???
+\item Quel langage? C++, C\#, Java, Python ou ???
 \item Possibilité d'utiliser différents langages
 \item La réutilisabilité du code existant, e.g. Geant4
@@ -250 +250 @@
 %Monolithic executable or dynamic loading?
 
-\begin{block}{Plate-formes \& execution : Un framework distribué et virtuelle}
-\begin{itemize}
-\item De plus grande contraintes du à un environnement distribué et hétérogène
+\begin{block}{Plate-formes \& exécution : Un framework distribué et virtuel}
+\begin{itemize}
+\item De plus grandes contraintes dû à un environnement distribué et hétérogène
 \item Développement multi-plateforme et OS
 \begin{itemize}
-\item Pertinence de Java, python, Ruby
+\item Pertinence de Java, Python, Ruby
 \item Importance de la gestion de configuration (CMT)
 \end{itemize}
@@ -262 +262 @@
 \begin{itemize}
 \setbeamertemplate{itemize items}[circle] 
-\item Quid de Root ? - monolithique par philosophie, boot un premier pas ?
+\item Quid de \textit{Root} ? - monolithique par philosophie, \textit{Boot} un premier pas vers plus de modularité ?
 \end{itemize}
 
@@ -286 +286 @@
 \begin{itemize}
 \setbeamertemplate{itemize items}[circle] 
-\item  Visual (windows), Xcode + shark(MACOS), Eclipse (Linux)
-\end{itemize}
-\item Ajout de fonctionnalité pour le développement multi-thréadé, parallèle et nouveau modèles de programmation
-
-\item Comment débugger, profiler et optimiser de code d'applications parallèles 
+\item  Visual (Windows), Xcode + Shark (MacOS X), Eclipse (Linux)
+\end{itemize}
+\item Ajout de fonctionnalité pour le développement multi-threadé, parallèle et nouveaux modèles de programmation
+
+\item Comment débugger, profiler et optimiser le code d'applications parallèles 
 \begin{itemize}
 \setbeamertemplate{itemize items}[circle] 
 \item  Problématique de la recherche en parallélisme
 \item  Évolution gdb, valgrind, oprofile, ...
-\item  Nouveau outil d'émulation ou gandeur nature (Système Grid5000 ?)
-\end{itemize}
-
-\item Les systèmes de version: fin de vie de CVS pour SVN, Darx, ...
+\item  Nouveaux outils d'émulation ou grandeur nature (Système Grid5000 ?)
+\end{itemize}
+
+\item Les systèmes de version: fin de vie de Cvs pour Svn, Darcs, ...
 
 \end{itemize}
@@ -315 +315 @@
 \begin{itemize}
 \setbeamertemplate{itemize items}[circle]
-\item Trouver des informations pertinentes dans des masses de données distribuées hétérogènes
+\item Trouver des informations pertinentes dans des masses de données considérables, hétérogènes et distribuées
 \item Problématique d'apprentissage, de représentation des connaissances et d'intégration de données hétérogènes
 \end{itemize}
@@ -326 +326 @@
 \begin{block}{Conclusions}
 \begin{itemize}
-\item Les futurs environnements apporterons dès le départ des contraintes sur la conception/implémentation du soft 
+\item Les futurs environnements apporteront dès le départ des contraintes sur la conception/implémentation du soft 
 \item Beaucoup de problèmes se résoudront de manière pragmatique et expérimentale
 \item Certains concernent la recherche en informatique
-\item Problématiques seulement compréhensibles par des experts  ;)  
+\item Problématiques uniquement compréhensibles par des experts  ;)  
 \item Nos convictions pour un meilleur futur :
 \begin{itemize}
 \setbeamertemplate{itemize items}[circle] 
-\item Manque de comités transversaux d'experts de standardisation dans plusieurs domaines (services grilles, persistances des données, visualisation, etc.)
+\item Manque de comités transversaux d'experts de standardisation dans plusieurs domaines (services grilles, persistance des données, visualisation, etc.)
 \item Besoin de standards «~open source~», modulaires et inter-opérables
-\item « Une fonctionnalité, plusieurs implémention » vs. ré-invention multiple de la roue
+\item « Une fonctionnalité, plusieurs implémentions » vs. ré-invention multiple de la roue
 \item Quel rôle pour le LAL ?
 \end{itemize}